Когда подходит
Подходит для презентаций, обучения, рекламы и регулярных подкастов. Можно работать с диктором или согласованным AI-голосом. Если запись уже есть, оцениваем исходное качество: сильные искажения и перекрывающиеся голоса исправимы не всегда.
Что входит в результат
Согласуем редактуру текста, произношение, голос и тестовый фрагмент. Затем выполняем запись или синтез, монтаж, обработку, сведение с музыкой и экспорт. Для подкаста отдельно фиксируем заставку, количество выпусков, описание и публикацию.
Что подготовить для оценки
Нужны финальный текст, язык, аудитория, примеры подачи, длительность и технические требования площадки. Для подкаста укажите формат, число участников и условия записи. Сложные термины и названия лучше снабдить ударениями.
Условия и ограничения
Перевод, литературная редактура, повторная запись изменённого текста и дополнительные голоса оцениваются отдельно. Права на голос и музыку должны соответствовать рекламе и другим планируемым использованиям.
Частые вопросы
Можно обработать уже записанный подкаст?
Да: оценим исходник, предложим монтаж и обработку. Шум можно ослабить не всегда; сильное клиппирование, эхо и одновременно говорящие участники могут потребовать перезаписи.
Можно сделать несколько языков?
Да, перевод, редактура носителем при необходимости, голоса и синхронизация согласуются для каждого языка. Важно проверить термины и произношение названий.
Расскажите о задаче. Состав работ, права и сроки согласуем до начала производства.
Оставить заявку